Оттам обясняват, че специалистите от Музея на занаятите са взели решение за преиздаване на книгата поради изчерпване на наличните бройки и големия интерес не само от страна на филолози, етнолози и историци, но и на читатели с отношение към диалектната лексика и изобщо към родния език.
Първото издание излиза през 1998 г. и е дело на университетско издателство „Св. Климент Охридски”. Отпечатано е в поделение 24430 – Троян, сега Военен географски център – Троян.
Новото преработено издание е допълнено с кратки биографии на двамата автори Стоян Ковачев и Тотю Тотевски. То ще бъде представено от проф. д-р Ана Кочева - изтъкнат езиковед от БАН, диалектолог и специалист по история на българския език, ръководител на Секцията за българска диалектология и лингвистична география в Института за български език.
